- อาจารย์ ดร.สิทธิชัย พันชน บุคลากรจากคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา ได้นำหนังสือเรื่อง ป้ายภาษาไทใหญ่: สื่อสะท้อนภาษาและอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งเป็นองค์ความรู้จากผลงานวิจัยเรื่อง ป้ายภาษาไทใหญ่: สื่อสะท้อนภาษาและอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่ ไปใช้ประโยชน์เชิงวิชาการในการเป็นแหล่งอ้างอิงในการศึกษาวัฒนธรรมไทใหญ่ และใช้ประกอบการสอนนักศึกษาเพื่อให้นักศึกษาเกิดความเข้าใจโดยเฉพาะการตีความเชิงสัญญะในภาษาไทใหญ่ อีกทั้งยังเป็นการสร้างความเข้าใจสังคมพหุวัฒนธรรม รวมถึงงานวิจัยชิ้นนี้ สามารถนําไปประยุกต์และต่อยอดการวิจัยในภาษาอื่น ๆ ได้